译文
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
空坛澄清疏松影(ying)落水(shui)底,小洞清幽细草芳香沁人。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景(jing)胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
2.信音:音信,消息。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
[四桥]姑苏有四桥。
⑹耳:罢了。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。