译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
有酒不饮怎对得天上明月?
怎样游玩随您的意愿。
世人都称赞孟尝君能够招贤(xian)纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力(li)量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。