译文
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京(jing)仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿(hong),不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
人生一死全不值得重视,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
曙:破晓、天刚亮。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑿悄悄:忧貌。
1.但使:只要。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。