译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快(kuai)建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
只有那一叶梧桐悠悠下,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约(yue)定:
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我喝醉(zui)想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
8.浮:虚名。
⑾寿酒:寿延之酒。
334、祗(zhī):散发。