译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀(huai)。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路(lu)之人。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你(ni)也难得再留。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤(shang)心,你的灵魂(hun)是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
魂魄归来吧!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(14)躄(bì):跛脚。