译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声(sheng)不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到(dao)(dao)年冬。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
千万(wan)不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己(ji)挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
世上万事恍如一场(chang)大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。