译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神(shen)?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正(zheng)是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打(da)起精神来,人生能有多长呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
①东皇:司春之神。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。