译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
长长的黑发高高的云鬓,五光十(shi)色艳丽非常。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙(xian)翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久(jiu)显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
47.羌:发语词。
13. 洌(liè):清澈。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。