译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就(jiu)命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑴回星:运转的星星。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(3)宝玦:玉佩。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
66.若是:像这样。
1.溪居:溪边村舍。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。