译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江(jiang)天的白(bai)云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近(jin)水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
东方不可以寄居停顿。
注释
(5)卮:酒器。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
明:精通;懂得。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”