译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江(jiang)波相望。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢(ne)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围(wei)住这崖州郡城。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷场上一片繁忙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。