译文
一串长长的歌声还(huan)在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
花儿啊,你今(jin)天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
如何才有善射的后羿那样的良将(jiang),一箭射落敌军的元凶。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
弊:衰落;疲惫。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
(55)寡君:指晋历公。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。