译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)(de)小洲(zhou),大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地(di)勾画出一幅(fu)秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄(ji)宿在荒村驿(yi)店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
雁声凄厉(li)远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
前时之闻:以前的名声。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。