译文
我泣声不绝(jue)啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和(he)朋友后会无期,离怀难遣。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
可叹立身正直动辄得咎,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名(ming)山。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
《吴都赋》说(shuo):“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
33、恒:常常,总是。
逸议:隐逸高士的清议。
⑶樽(zūn):酒杯。
②钗股:花上的枝权。
圣人:最完善、最有学识的人