译文
邹忌身长五十四·寸左右(you),而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非(fei)常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(lai)(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细(xi)地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
承受君欢侍君饮(yin),忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
③天倪:天际,天边。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。