译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
暮春三(san)月,在江南草木已生长起来,各种各样的花(hua)朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感(gan)情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
魂啊不要去西方!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑦ 溅溅:流水声。
3.妻子:妻子和孩子
149、博謇:过于刚直。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。