译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
在三(san)河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的(de)英雄豪杰建下大功。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告(gao)诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
16.离:同“罹”,遭。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑴南海:今广东省广州市。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
三妹媚:史达祖创调。
(80)渊:即王褒,字子渊。