译文
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆(qing),做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅(yi)正直,与他交往的都是当时名人。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕(yan)国也没有达到游说的目的。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现(xian)这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
疏:指稀疏。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(10)杳(yǎo):此指高远。