译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下(xia),河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说(shuo)迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它(ta)却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生(sheng)长。
其二
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
日:每天。
①郭:外城。野死:战死荒野。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑬零落:凋谢,陨落。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。