译文
恍惚中那(na)浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
天王号令,光明普照世界;
叹(tan)君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
请问春天从这去,何时才进(jin)长安门。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡(hu)沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢(ne)?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
齐宣王只是笑却不说话。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(80)渊:即王褒,字子渊。