译文
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁等待。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声(sheng)鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报(bao)道着春暮。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚(chu)地客家人那样不再返家回乡。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野(ye)草却年年以碧绿(lv)迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
兴致一来书法自然天成(cheng),醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三(san)公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜(bai)寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
(196)轻举——成仙升天。
(27)滑:紊乱。
13反:反而。
⑹扉:门扇。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。