译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
不知自己嘴,是硬还是软,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我听说战国时(shi)(shi)期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻(xun)找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿(yi)射落九个太阳,天上人间清明平安。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(20)颇:很
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
(60)是用:因此。
沧海:此指东海。