译文
女歧(qi)借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
手里紧握着花锄(chu),我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
但愿这大雨一连三天(tian)不停住,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时(shi)把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑤羞:怕。
211、钟山:昆仑山。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。