译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜(zhi)随风卷曲。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭(jian)矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
状:样子。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
赢得:剩得,落得。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑽通:整个,全部。
兴:使……兴旺。