译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
事物(wu)可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你生得是那样的美丽,清(qing)澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤(chi)山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回(hui)来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
封将军治军威严峻厉,常让(rang)人感到一股肃杀之气。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
①中酒:醉酒。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(12)房栊:房屋的窗户。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(71)顾籍:顾惜。