译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重(zhong)?王姬出嫁车驾真壮观。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错(cuo)怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦(fan)去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好(hao)的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
如礼:按照规定礼节、仪式。
之:代词。此处代长竿
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
比,和……一样,等同于。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。