译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁(shui)更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中(zhong)的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭(ting)深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
值:碰到。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
28.首:向,朝。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”