译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上(shang)竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
栏杆(gan)曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
早知潮水的涨落这么守信,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。