译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到处一片萧条。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请(qing)带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
(10)犹:尚且。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……