译文
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知(zhi)什么时候才能相会?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少(shao)的新春。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉(zui)酒都要趁年华尚在啊。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
涕:眼泪。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
13、文与行:文章与品行。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
阡陌:田间小路
1.负:背。