译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无(wu)限忧愁。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓(zhui)马跑不起来(lai)了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥(ji)笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
湘水:即湖南境内的湘江。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(9)宣:疏导。
⑹五色:雉的羽毛。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。