译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
海燕虽然是细微渺小的(de),趁着春天也只是暂时回到北方。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛(ge)亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争(zheng)(zheng)战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好(hao)像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦(dan)被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
苍崖云树:青山丛林。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
163、车徒:车马随从。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。