译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
惭(can)愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕(rao)着深深的哀伤。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
舞红:指落花。
④恚:愤怒。