译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明(ming)朝,当更为路上积满(man)潦水而忧伤。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍(zhen)贵花儿,如今在你的清水池塘四周(zhou)滋(zi)生开放。
假使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑺巾:一作“襟”。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”