译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不(bu)知道。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
早已约好神仙在九天会面,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨(bo)动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完(wan)成。
注释
⒆九十:言其多。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(8)僭(jiàn):超出本分。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。