译文
驾起马车啊去了还得回,不(bu)能见你啊伤痛郁悒。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
古人(ren)传言此泉水,一饮就生贪婪心。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
天马从西方极远之(zhi)处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自(zi)水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我用(yong)拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(4)经冬:经过冬天。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
〔26〕太息:出声长叹。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。