译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之(zhi)时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡(xiang)三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天上有什么呢?就银河像一条白玉(yu)般的绳索迢递蜿蜒。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
贵妃(fei)真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
14、许之:允许。
⑽分付:交托。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。