译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
至今记得,在饭(fan)颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
太阳出来(lai)就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里(li)哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极(ji)了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
子卿足下:
注释
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⒅〔遣之〕让他走,打发。