译文
黯然感伤的他(ta)乡之魂,追逐旅居异地(di)的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
卫青不败(bai)是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
世人和我一(yi)样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯(bei)前。只希望能等到(dao)雨过天晴、重见青天的时候。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
她姐字惠芳,面目美如画。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(26)内:同“纳”,容纳。
缘:沿着,顺着。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。