译文
剧辛(xin)和乐(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤(shang)。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中(zhong)弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但(dan)是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
2. 白门:指今江苏南京市。
纷然:众多繁忙的意思。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(49)以次进:按先后顺序进来。