译文
今(jin)日像涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫(yu)用他为相。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了(liao)白点。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情(qing)地摧残着花枝。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
(48)班:铺设。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
267.夫何长:国家命运怎能长久?
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。