译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
大雁啊(a),潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在(zai)月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟(shu)的果香。
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑻泣:小声哭
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。