译文
其一
明天凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我的梦离不开(kai)那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
暗淡的紫色,鲜艳的黄(huang)色。
跟(gen)随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
以为听到了友人身上玉(yu)佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻(qi)子儿女打算。
然而相聚的时间毕竟是短(duan)暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
25.遂:于是。