译文
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如(ru)今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收(shou)。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⒂独出:一说应作“独去”。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
③汨罗:汨罗江。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
卒:终于。