译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高(gao)山之上梦见了巫山神女。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
精心构思撰(zhuan)写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
魂魄归来吧!
卷起(qi)珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
春天已到长门宫,春草青青,梅(mei)花才绽开,一点点,未开匀。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征(zheng)猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮(zhuang)阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
(3)柳子:作者柳宗元自称。