译文
在(zai)乡村的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
马上(shang)要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
究竟是为(wei)(wei)谁这样辛苦奔波?莫非(fei)是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
(10)靡:浪费,奢侈
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑻离:分开。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。