译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告(gao)终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
贪花风雨中,跑去看不停。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落(luo)的花钿。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾(yang)着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北(bei)可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿(er)面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
为何遭险恶小人的嫉妒啊(a),蒙受不慈的冤名难以洗雪?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
流芳:流逝的年华。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
【适】往,去。
101. 著:“着”的本字,附着。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。