译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花(hua)冠。
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛(sheng)橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅(ya),用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能(neng)(neng)不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香(xiang)是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了(liao)。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有(you)人行走,不如就别走了吧。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑻莫:不要。旁人:家人。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
牖(yǒu):窗户。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑶凭寄:托寄,托付。