译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里，初次登上城楼放眼远(yuan)眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
（晏子）说：“君主死了回哪呢？君主是民众的君主，难道是凌驾于民众之上的君主？君主的职责要主掌国家。君主的臣子，岂是为了俸禄？臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死，为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡，不是他的私密昵友，谁去担这份责啊？况且他人立了君主却要将他杀死，我怎么能随他去死，随他去逃亡呢？
这真是个雄伟而高大(da)的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
天神(shen)太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德(de)高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
18、是皆率民而出于孝情者也：这些都是带领百姓行孝的行为。
(3)泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。
（13）田猎：打猎。射御：射箭驾车。贯：通“惯”，习惯，熟习。禽：通“擒”。也可作名词讲，指鸟兽。
羁泊：即羁旅飘泊。穷年：终生。
19.但恐：但害怕。
⑤不及：赶不上。