译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
天未明时,当地的(de)驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
从湘江走到尽(jin)头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
虽然被(bei)泥土掩埋(mai)不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
魂魄归来吧!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
回来吧。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(81)严:严安。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
空翠:指山间岚气。